Ipertiroidismo, quadro ecografico di Basedow